Книга Метафізика Арістотель Философия

Книга впервые профессионально переведена на украинский язык

«Метафизика» — одно из главных произведений Аристотеля, являющегося точкой отсчета философской традиции метафизики. В нем Аристотель излагает свою "первую философию", которую он так называет потому, что она занимается поиском причин всей действительности. Кроме того, "Метафизика" является первой систематической историей философии, поскольку Аристотель делает "обзор" мнений предыдущих мыслителей, причастных к его предмету. В этом смысле "Метафизика" как первый профессиональный философский текст является истоком всей дальнейшей философской письменной культуры.

Представленный в этой книге перевод «Метафизики» Аристотеля является одной из двух версий перевода этого произведения, которые выполнялись параллельно и руководствовались существенно разными переводческими стратегиями. Отличаясь прежде всего терминологией и степенью буквализма, два перевода имели целью дополнять и освещать друг друга, но в то же время могут восприниматься как самостоятельные. В отличие от второго, «буквального» перевода, этот перевод используется более традиционной философской терминологией и рассчитан на широкий круг читателей.

Приобретите в нашем магазине psiboks.com.ua одну из самых известных работ древнегреческого философа Аристотеля Метафизика, в которой раскрываются мысли мирообразования и бытия