Творча терапія - терапія творчістю Удо Баєр

У запропонованій читачеві книзі німецького арт-терапевта Удо Баєра описуються перевірені практикою методи і прийоми групової та індивідуальної роботи з використанням різних форм творчої активності.

навіть самі психотерапевти деколи відносяться до арт-терапії як школярі до уроків малювання: це несерйозно. Робота німецького філософа і одночасно практикуючого психотерапевта Удо Баєра повністю спростовує таку думку. Він описує глибокі особисті проблеми клієнтів (таємні страхи, заборона на почуття) і те, як вони вирішуються в ході малювання, ліплення або складання текстильних колажів. Матеріал відіграє важливу роль: «різні якості об'єктів пропонують клієнтам і різні якості контакту». Наприклад, шовковий хустку запрошує швидше до легким і размахивающим рухам, хоча «може перетворитися на мотузку, за яку смикають, якою пов'язують і навіть б'ють». Не менш важливі символічні образи, які клієнти створюють самі або на прохання терапевта. Ось що автор пише про ангела-охоронця: «Я ніколи ще не зустрічав людини, яка б не зміг нічого придумати у відповідь на ці слова, на цей символ. Мене знову і знову дивує... наскільки точно вони знають, навіщо він існує, він може і повинен охороняти їх». Одна з характерних особливостей підходу Удо Баєра – те, що він багато уваги приділяє роботі з тілом, його чином, з опозиціями «всередині-зовні», «напруга-розслаблення», «живе-неживе»

Передмова до п'ятого,

нового і доповненим виданням........................................ 5

Вступне слово Мартіна Ленца..................................................... 6

Введення. Психотерапія як мистецтво................................................. 8

ЧАСТИНА I. З ПРАКТИКИ - ДЛЯ ПРАКТИКИ........................................... 17

Глава 1. Втілює діалог.............................................................. 19

Підживлюють діалог..................................................................... 21

Відображає діалог........................................................................... 26

Діалог у позиції візаві.................................................................... 31

Терапевтична пісочниця

як можливість побудови діалогу.............................................. 35

Глава 2. Картини-мазилки....................................................................... 39

Картини-мазилки: Від експерименту до теми..................................... 39

Картини-мазилки: Від теми до зміни......................................... 42

Картини-мазилки та відбитки........................................................... 50

Глава 3. Почуття......................................................................................... 53

Важливі зауваження............................................................................. 53

Картини почуттів і скульптури почуттів.............................................. 55

Зірка почуттів...................................................................................... 62

Тіньові почуття................................................................................. 71

Картини в рамках............................................................................... 76

Робота з почуттями за допомогою текстильних матеріалів......... 90

Прощальні листівки і картини з попелу..................................... 96

Граматика почуттів............................................................................ 104

Глава 4. Процеси змін та перетворень................................. 114

The Next Generation і картини надії........................................ 114

Картини-перетворення...................................................................... 122

Ан Хуа, або Втілення таємниці у вигляді образу............................. 127

Книга в книзі, або Книга-супутник.................................................... 140

Глава 5. Подання міжлюдських відносин

у вигляді картин і об'єктів....................................................................... 146

Панорама відносин........................................................................ 146

Подання відносин у просторі

за допомогою терапевтичної пісочниці, фарб і ляльок............ 151

Подання відносин у просторі:

конфігурації з паперових фігур................................................. 154

Шерінг-портрет................................................................................. 164

Спільне малювання. Подання відносин

у вигляді картин в терапії подружніх пар..................................... 172

Глава 6. Образ Я....................................................................................... 178

Образ Я. Намалюй своє ім'я............................................................. 178

Малювання автопортрета наосліп.................................................. 182

Мандала Мого Тіла........................................................................ 185

Квітка жіночої сутності, квітка чоловічої сутності................ 198

Мандала особистого простору...................................................... 203

Глава 7. Терапевтичний триптих....................................................... 209

Глава 8. Активне символизирование........ .............................. .............. 224
Загальні зауваження 224
Чарівні палички 227
Маленький Пожирачів Снів і його родичі 229
Ангел-хранитель і інші казкові символічні образи 232
Убат - дух сім'ї 236

Глава 9. Групові форми роботи................................. ....................... 242
Полілог як варіант роботи в групі 242
Техніка «Картини, що супроводжуються співом» 245
Пісочні картини, картини-танці 249

Глава 10. Терапія за допомогою казок та історій ............................... ...255
Дві казки 259
Терапевтичні підходи і перспективи в роботі з казкою 267
Відлуння і ідентифікація 267
Застосування «суб'єктивного рівня» в роботі з казкою.... 269
Копінг-стратегії 275
Казки як метафори 284

Глава 11. Компас сенсорних відчуттів................................... ............ 288
Глава 12. Опора в терапії на тілесний і руховий досвід людини 295
Єдність руху і переживання 295
Руху Мого Тіла...... ..........296
Попереду - позаду / вперед — назад 297
Праворуч - ліворуч / праворуч— ліворуч..... 302

Всередині - зовні / всередину - назовні ............ 306

Вгорі - внизу, вгору - вниз ....309
Стану Мого Тіла у Світі 312
Спокійно - неспокійно 313
Чітко, нечітко 316
Вузько - широко 319
Напружено - розслаблено 321
Живе - неживе 323
Жити в злагоді з самим собою - жити у розладі з самим собою 324
Важливі вказівки 327

Глава 13. Образ тіла в нашій психотерапевтичній практиці.................................... .......................... 332
Основи роботи з образом тіла 332
Робота з образом тіла в індивідуальній психотерапії 341
Обділена частина тіла 350

Глава 14. Малюнок і слово............................................................................ 355
Процес і продукт 355
Питання, засновані на уявленні про людину як цілісності 356
Ідентифікація 357
Лінії та шляхи 359
Асоціації до форм і кольорів 361
Порожні простору 363
Внутрішнє відео 365
Картини (малюнки) як социограммы 368
Чуттєве пізнання сенсу картини 369
«Другорядне, побічне» 371

Глава 15. Матеріали, формати, фокусування.................................................. 374
Коли який матеріал використовувати 374
Газетний папір 382
Значущі об'єкти, об'єкти контакту,об'єкти перетворення 385
Формати і фокусування .390

НАСТЬ II. ОСНОВНІ ТЕОРЕТИЧНІ ВІДОМОСТІ............................ 401

Розділ 1. Теорія і практика................................................ ............................... 403

Розділ 2. Що нам ближче, або Шість невід'ємних принципів

нашого підходу до психотерапії...................................................................... .411
Психотерапія зосереджений на людині як цілісності 411

Психотерапія сприяє зміні ригідних моделей 422
Психотерапія - це відносини 434
Психотерапія поважає компетентність клієнта 439
Психотерапевтична діагностика процессуальна і націлена на взаємодію та діалог 443
Психотерапія переслідує скоріше наміри, ніж цілі 452

Розділ 3. Особливості психотерапії, що використовує різноманітні форми творчої активності........................................................................................ 456
Хапати руками - схоплювати розумом 456
Уява - сила внутрішніх образів 465

Глава 4. Образ тіла в психотерапії................................................................... 481
Схема тіла і образ тіла 481
Робота з образом тіла як спосіб вдихнути життя в тіло 485

Глава 5. Художній і терапевтичний процес...................................................... 493

Глава 6. Терапевтичні відносини ......................... ........... 506

Резонанс, перенесення, сцена............................................. 506
Тридентичность в терапевтичних відносинах 511

Питання, зворотній зв'язок, шерінг............... .................. 514

Глава 7. Основні лінії практичної роботи

психотерапії, що використовує різноманітні

форми творчої активності......... .... ....................... . 518

Зміна перспектив, поглядів і відносин...... 519
Втілює діалог 523
Ідентифікація в грі................................................................. 524
Інтеграція 526

Бібліографія.......................................................................... 529